Term Translation Year
yuanshi de ren
原始的人
primitive man 1936
Copy
Print
Save for later

Usage

Chinese

原始的人在這些力量之下, 是無能為力的, 尤其是在不利的自然環境裏. 因此, 恐懼就變成他們一種特出的態度, 而結果就是那早有人指出來的恐懼所造成的神.

English translation

Primitive man was so impotent in the face of these forces that, especially in an unfavorable natural environment, fear became a dominant attitude, and, as the old saying goes, fear created the gods.

Source

Wu Yaozong (trans.) 1936, 32

用法和來源

Discussion

Please log in to take part in the discussion