LoginChanging Terminology on Religion in Modern China (1800-Present)
現代中文宗教專業詞彙（1800—當代)
No result for search term
宗 教 詞 彙
| Term | Translation | Year |
|---|---|---|
| zijiayong de shen 自家用的神 |
private gods/ (French) Dieux particuliers | 1930 |
Copy
Print
Save for later
Usage
Chinese
各家族各有其自家用的神 (所祭的神是視先的靈魂), 各都市又各有其都市—卽國的神.
English translation
[...] each family had its private gods, the spirits of deified ancestors, and each city had its municipal or state god. [French original]: [...] chaque famille avait ses Dieux particuliers, qui étaient les esprits des ancêtres divinisés, et chaque cité avait sa divinité municipale ou poliade.
Discussion
Please log in to take part in the discussion