Changing Terminology on Religion in Modern China (1800-Present)

現代中文宗教專業詞彙（1800—當代)
search-icon
No result for search term

宗 教 詞 彙

Term Translation Year
baifanwu
拜凡物		 worship objects 1903
Copy
Print
Save for later

Usage

Chinese

巴比倫埃及之拜凡物，為多神世界之宗教也。摩西基督之拜上帝，為一神世界之宗教也。獨孔子則一概刪除之.

English translation

Babylonian and Egyptian object worship is polytheism, Muslim and Christian God worship is monotheism. Only Confucius is outside of this scheme. (trans. Werzner)

Source

Huang Qun 1903, 46

用法和來源

Discussion

Please log in to take part in the discussion

Links

© Copyright 2025 Changing Terminology on Religion in Modern China